13 まいにちフランス語 レッスン トェーズ
こんにちは！いも娘です🍠
レッスン3から12をまとめる暇がなく、5月のレッスンに突入してしまいました😂
一応下書きで書き進めてはいますが間に合わないため、とりあえず今日放送だった第13課をまとめていこうと思います。
※カタカナ表記は目安です。発音は実際の音声を聞き声に出して身につけるようにしましょう！
⇛第１課はこちら
⇛テキストはこちら
リンク
第13課 趣味や好みを話す1『Parler de ses gouts et de ses passe-temps』
今日のディアローグ
S: Tu aimes ecouter de la musique ?［トゥ エイム エコテー ド ラ ミュージック?］
君は音楽を聴くのが好きなの?
K: Oui, j'aime ecouter de la musique.［ウィ, ジェム エコテー ド ラ ミュージック］
僕は音楽を聴くのが好きだよ。
S: Tu aimes regarder la tele ?［トゥ エイム ウガーデー ラ テレ？］
君はテレビを見るのが好きなの?
K: Non, je n'aime pas regarder la tele.［ノン, ジュ ネーム パ ウガーデ ラ テレ］
いや、僕はテレビを見るのが好きではないんだ。
S: Tu aimes voyager ?［トゥ エイム ヴォヤージュ?］
君は旅行するのが好きなの?
K: Oui, j'aime beaucoup voyager.［ウィ，ジェム ボクー ヴォヤージュ］
うん、僕は旅行するのがとても好きなんだ。
S→Sophie
K→Ken
二人はずいぶんと親しくなったようです。以前はあなた「Vous」を使用してお互いを呼んでいましたが今回から君「Tu」になっています。
フランス語のTu はかなり特別で、親しい間柄同士でしか使用しないらしいです！なるほどー。
語彙と表現
tu 君は
aimes, ame < aimer 愛する、好む
ecouter 聴く
musique 音楽
regarder 見る
tele テレビ
n'（ = ne） ... pas 〜ない
voyager 旅行する
beaucoup 大いに、非常に
今日のディアローグ 解説
Tu aimes ecouter de la musique ?
君は音楽を聴くのが好きなの?
Oui, jaime ecouter de la musique.
うん、僕は音楽を聴くのが好きだよ。
aimer（er［ウーエール］動詞）のあとに不定詞を置くと、「〜するのが好き」という意味になります。「音楽を聴く」は ecouter de la musique と、ひとつの表現として覚えましょう。je が母音字始まりのaimeとエリズィヨンし、j'となっています。
Tu aimes regarder la tele ?
君はテレビを見るのが好きなの?
Non, je naime pas regarder la tele.
いや、僕はテレビを見るのが好きではないんだ。
君はテレビを見るのが好きなの?
Non, je naime pas regarder la tele.
いや、僕はテレビを見るのが好きではないんだ。
teleは、televisionが省略された形です。動詞をneとpasで挟むと否定文になるのは以前やりました。ここでは、neが母音字始まりのaime とエリズィオンし、n' となっています。
voyagerの発音は、英語との違いに注意しましょう。beaucoupは、否低文で使うと、「あまり〜ない」という意味になります。
例）Je n'aime pas beaucoup voyager.
私は旅行するのがあまり好きではない。
語彙を増やそう! Vocabulaire pratique!
趣味を表す語彙
aimer + 不定詞の形を使って、「私は〜するのが好きです」と言ってみよう。
「スポーツをする」faire du sport
J'aime faire du sport.
［ジェム フェーハ ドゥ スポー］
私はスポーツをするのが好きです。
「料理する」faire la cuisine
J'aime faire la cuisine.
［ジェム フェーハ ラ クィーズィンヌ］
私は料理するのが好きです。
「マンガを読む」lire des mangas
J'aime lire des mangas.
［ジェム リィーア デ マンガ］
私はマンガを読むのが好きです。
「写真を撮る」prendre des photos
J'aime prendre des photos.
［ジェム ポーンド デ フォト］
私は写真を撮るのが好きです。
「美術館に行く」 aller au musee
J'aime aller au musee.
［ジェム アリー オゥ ミューズィ］
私は美術館に行くのが好きです。
実践しよう! Pratiquons!
質問された時、はいといいえで答えますが、フランス語ではほぼこの2つの言い回しで伝えていきます。覚えましょう！
Oui, jaime + 不定詞 「はい、私は〜するのが好き」
Oui, jaime beaucoup + 不定詞 「はい、私は〜するのがとても好きです」
Non, je n'aime pas + 不定詞「いいえ、私は〜するのが好きではありません」
Non, je n'aime pas beaucoup + 不定詞「いいえ、私は〜するのがあまり好きではありません」
今日のひとこと
Qui aime bien chatie bien.
［キィ エイム ビアン シャティ ビアン］
「よく愛する者はよく懲らしめる」という意味で、「愛すればこその鞭」と言う意味。「かわいい子には旅をさせよ」というイメージで声に出していきましょう。
まとめ
5月の連休中は「まいにちフランス語」の放送がなかったので、すっかり勉強のリズムが消えかかってしまっていました。
語彙もどんどん増えているので、また復習を重ねながら勉強を継続していきたいと思います。
オススメ語学講座
英会話のNEW
ネイティブの方との交換日記！友達感覚で毎日のことを交換し合う新しい語学の形。公立中学校にも導入されています📖
イングリッシュブレークスルー
観るだけで英語が上手くなる英語番組。無料視聴もあるオンライン英会話サービスです👩🎓
